all of which примеры
- All of which have strong links to foreign powers...
Все из них имеют прочные связи с иностранными державами... - All of which undergo keying and automatic coding.
Все эти записи подвергаются вводу с клавиатуры и автоматическому кодированию. - It contains three species, all of which are found in Madagascar.
Включает три вида, встречающихся исключительно на Мадагаскаре. - Not all of which can be mobilized by the public sector.
, не все из которых могут быть мобилизованы государственным сектором. - All of which sounds like hooey to me.
Её голос звучит как гобой. - All of which brought their families with them.
Те явились со своими семействами. - All of which is linked.
Все части которого связаны между собою. - All of which directly affect health.
Все, что связано с экологией человека, имеет прямое отношение к проблемам здоровья. - You are surrounded by ley lines, all of which need your attention.
Вы окружены силовыми линиями, каждая из которых нуждется в вашем внимании. - There were five houses in the townland, all of which were inhabited.
Остались нетронутыми пять домов, в которых пришлось ютиться всем жителям деревни. - Gibraltar has 49.9 kilometres (31.0 mi) of highways, all of which are paved.
В Гибралтаре 49,9 км дорог, все из которых вымощены. - All of which will contribute towards improving the air quality in Arab cities.
Все это послужит улучшению качества воздуха в арабских городах. - We have heard a number of opinions, all of which deserve our attention.
Мы выслушали несколько мнений, все из которых заслуживают нашего внимания. - There are six crossings into Gaza, all of which are controlled by Israel.
В Газе имеется шесть контрольно-пропускных пунктов, которые все контролируются Израилем. - The management response includes three actions, all of which are being implemented.
В порядке реагирования руководство приняло три меры, которые находятся на стадии осуществления. - For the Mission, all of which would be acquired from other missions.
средства и что все эти автотранспортные средства будут получены от других миссий. - Six teams took part, all of which carried out excellent research.
В конкурсе приняли участие шесть команд, каждая из которых проделала отличную исследовательскую работу. - All of which are even Texas Hold’em No Limit if you have observed.
Все из которых даже Texas Hold'em No Limit, если у вас наблюдается. - There were 13 cases in all, of which four have been resolved.
Всего было возбуждено 13 дел, по 4 из которых были вынесены постановления суда. - This group has seven members, all of which are landlocked countries.
Эта группа включает семь членов, все из которых страны, не имеющие выхода к морю.